Sigur Ros es una banda experimental islandesa, se destacan por los sonidos vocales experimentales de su vocalista Jónsi Birgisson, el uso de arco para frotar las cuerdas de la guitarra e inclusive utilizar un lenguaje inventado.
El Vonlenska, utilizado en muchas de las canciones, no es un verdadero lenguaje ya que carece de una estructura gramática consistente, significado en palabras, o siquiera diferentes palabras. En vez de ello, consiste en sílabas sin sentido, asemejándose al scat. El oyente debe interpretar su propio significado de las letras, y las puede escribir en las páginas blancas que trae el libreto del álbum.
La mayoría de las estructuras silábicas cantadas por Jón Þór Birgisson son repetidas muchas veces durante cada canción, y en el caso de ( ), en todo el álbum. Ya que el resto de las letras de Sigur Rós son cantadas en su idioma nativo (que la mayoría de su audiencia no habla) hace muy fácil que al escucharlas se tome el Volenska como islandés, desconociendo que las algunas letras no tienen una traducción literal directa, sino que sólo es una forma de expresión.
El nombre proviene de von, 'esperanza' e íslenska, 'islandés', tomados de una canción en el disco debut de Sigur Rós Von donde se utilizó por primera vez y también es comúnmente conocido por su traducción al inglés del nombre, Hopelandic (de "Hope", esto es "esperanza" en inglés).
Me parece sumamente interesante pordos razones: Porque dan un uso a la voz como un instrumento mas, que por su naturaleza (humana) para mi la voz puede resultar un instrumento musical que puede expresar sentimientos mucho más profundos que cualquier otro instrumento, y por otra parte el usar un lenguaje inexistente (además de que ayuda a interpretar la voz como tu lo sientas, y no por lo que estan diciendo) te deja imaginar que la canción está diciendo algo, que muchas veces tu subconciente es el que le da significado y escuchas lo que quieres escuchar que diga la canción.
Vale la pena escucharlos! Recomiendo sobre todo el disco " ( ) ". A continuación una muestra de cómo suena esta banda. El próximo video es todo el disco, disfrútenlo!
No hay comentarios:
Publicar un comentario